මතෙව් 16:16 - Sinhala Revised Old Version16 සීමොන් පේතෘස් උත්තර දෙමින්: ඔබ ක්රිස්තුස්වහන්සේය, ජීවමාන දෙවියන්වහන්සේගේ පුත්රයාණෝයයි කීවේය. පරිච්ඡේදය බලන්නSinhala New Revised Version16 සීමොන් පේදුරු උත්තර දෙමින්, “ඔබ ක්රිස්තුවරයාණෝ ය, ජීවමාන දෙවියන් වහන්සේගේ පුත්රයාණෝ ය”යි කී ය. පරිච්ඡේදය බලන්නසිංහල කාලීන පරිවර්තනය16 සීමොන් පේතෘස් පිළිතුරු දෙමින්, “ඔබවහන්සේ ක්රිස්තුස්වහන්සේ ය; ජීවමාන දෙවියන්වහන්සේගේ පුත්රයාණෝ යැ” යි කීවේ ය. පරිච්ඡේදය බලන්නSinhala New Revised Version 201816 සීමොන් පේදුරු උත්තර දෙමින්, “ඔබ ක්රිස්තුවරයාණෝ ය, ජීවමාන දෙවියන් වහන්සේගේ පුත්රයාණෝ ය”යි කී ය. පරිච්ඡේදය බලන්න |