රෝම 15:3 - Sinhala Revised Old Version3 මක්නිසාද: ඔබට නින්දාකළවුන්ගේ නින්දා මා පිටට පැමිණියේයයි ලියා තිබෙන ලෙස ක්රිස්තුස්වහන්සේද තමන්ම සතුටුකර නොගත්සේක. පරිච්ඡේදය බලන්නSinhala New Revised Version3 “ඔබට නින්දා කළ අයගේ නින්දාව මා පිට පැමිණියේ ය”යි ලියා ඇති ලෙස, ක්රිස්තුන් වහන්සේ වුව ද තමන්ගේ ම සතුට නොසෙව් සේක. පරිච්ඡේදය බලන්නසිංහල කාලීන පරිවර්තනය3 මන්ද, “ඔබට නින්දා කළවුන්ගේ නින්දා මා පිට පතිත විය” යනුවෙන් ලියා ඇති පරිදි: ක්රිස්තුස්වහන්සේ තමාම සතුටු කරගත්තේ නැත. පරිච්ඡේදය බලන්නSinhala New Revised Version 20183 “ඔබට නින්දා කළ අයගේ නින්දාව මා පිට පැමිණියේ ය”යි ලියා ඇති ලෙස, ක්රිස්තුන් වහන්සේ වුව ද තමන්ගේ ම සතුට නොසෙව් සේක. පරිච්ඡේදය බලන්න |