ක්‍රියා 17:9 - Sinhala Revised Old Version

⁹ ඔව්හු යාසොන්ගෙන්ද අනික් අයවලුන්ගෙන්ද ඇප ගෙන ඔවුන් යන්ට ඇරියෝය.

Sinhala New Revised Version

⁹ ඔව්හු ජාසොන් ද අනෙක් අය ද ඇප පිට නිදහස් කළහ.

සිංහල කාලීන පරිවර්තනය

⁹ ඉන්පසු නගර බලධාරීහු ජේසන්ගෙන් හා අනෙක් සහෝදරයින්ගෙන් ඇප-මුදල් ගෙන ඔවුන් නිදහස් කළහ.

Sinhala New Revised Version 2018

⁹ ඔව්හු ජාසොන් ද අනෙක් අය ද ඇප පිට නිදහස් කළහ.

ක්‍රියා 17:9 හුවමාරු යොමු

ක්‍රියා 17:5

නුමුත් යුදෙව්වරු ඊර්ෂ්‍යාවෙන් පිරී, අධමයන් අතරෙන් සමහර අසත්පුරුෂයන් කැඳවාගන, සමූහයක් රැස්කරවා, නුවර කලඹා යාසොන්ගේ ගේ ළඟට පැමිණ, සමූහයා වෙතට ඔවුන් පිටතට ගෙනෙන්ට තැත්කළෝය.

ක්‍රියා 17:8

මේ කාරණා ඇසූ සමූහයාද නුවර මුලාදෑනීන්ද කැලඹෙවුවෝය.