ක්‍රියා 16:8 - Sinhala Revised Old Version

⁸ එවිට ඔව්හු මිසිය පසුකර ත්‍රෝවසට බැස ආවෝය.

Sinhala New Revised Version

⁸ එවිට ඔව්හු මිසිය පසු කොට ත්‍රෝවසට බැස ආහ.

සිංහල කාලීන පරිවර්තනය

⁸ එබැවින් ඔවුහු මිසිය පසු කොට ත්‍රෝවස වෙත පැමිණියහ.

Sinhala New Revised Version 2018

⁸ එවිට ඔව්හු මිසිය පසු කොට ත්‍රෝවසට බැස ආහ.

ක්‍රියා 16:8 හුවමාරු යොමු

ක්‍රියා 16:11

එහෙයින් අපි ත්‍රෝවසෙන් නැව් නැගී, කෙලින්ම සමොත්‍රාකියටද පසුවදා නෙයාපොලිසටද යාත්‍රාකර,

ක්‍රියා 16:7

ඔව්හු මිසිය ඉදිරියට ඇවිත්, බිතිනියට යන්ට උත්සාහකළෝය; නුමුත් යේසුස්වහන්සේගේ ආත්මයාණෝ ඔවුන්ට ඉඩ නුදුන්සේක.

ක්‍රියා 20:5

මොව්හු ඉස්සරව ගොස්, ත්‍රෝවසේදී අපගේ ඊම බලා සිටියෝය.

ක්‍රියා 20:6

මුහුන් නොදැමූ රොටි කන දවස්වලට පසු අපි පිලිප්පියෙන් නැව් නැගී, පස් දවසකින් ත්‍රෝවෙසහි සිටියාවූ ඔවුන් ළඟට ඇවිත්, එහි සත් දවසක් නැවතී සිටියෙමුව.

2 කොරින්ති 2:12

තවද ක්‍රිස්තුස්වහන්සේගේ ශුභාරංචිය ප්‍රකාශකරන්ට මා ත්‍රෝවසට පැමිණිකල ස්වාමීන්වහන්සේ තුළ මට දොරක් ඇර තිබෙද්දීත්,

2 තිමෝති 4:13

ත්‍රෝවසෙහි කාර්පස් ළඟ මා තබා ආ සළුවද පොත්ද, ප්‍රධානකොට සම්පොත්ද, නුඹ එන විට ගෙනෙන්න.