ක්‍රියා 14:24 - Sinhala Revised Old Version

²⁴ පිසිදිය මැදින් ගමන්කොට, පම්පිලියට ආවෝය.

Sinhala New Revised Version

²⁴ පිසිදිය මැදින් ගොස්, පම්පිලියට පැමිණියහ.

සිංහල කාලීන පරිවර්තනය

²⁴ පිසිදිය හරහා ගමන් කළ ඔවුහු පම්පිලිය වෙත පැමිණියහ.

Sinhala New Revised Version 2018

²⁴ පිසිදිය මැදින් ගොස්, පම්පිලියට පැමිණියහ.

ක්‍රියා 14:24 හුවමාරු යොමු

ක්‍රියා 15:36

කීප දවසකට පසු පාවුල් බාර්ණබස්ට කථාකොට: අප විසින් ස්වාමීන්වහන්සේගේ වචනය ප්‍රකාශකළාවූ සියලු නුවරවල වසන සහෝදරයෝ කෙලෙස සිටිත්දැයි අපි නැවත ගොස් බලමුයයි කීවේය.

ක්‍රියා 15:38

නුමුත් පාවුල්, ඒ වැඩේට නොගොස් පම්පිලියේදී තමුන්ගෙන් අහක්ව ගියාවූ තැනැත්තා තමුන් සමඟ කැඳවාගන යාම නුසුදුසුයයි සිතුවේය.

ක්‍රියා 2:10

පිරීගිය සහ පම්පිලියෙහිත් මිසරය සහ කිරේනිය වටකර ලිබියේ ප්‍රදේශවලත් යන මෙකී දේශවාසීහුද රෝමයෙන් ආ විදේශීහුද යුදෙව්වරුන් සහ ඔවුන්ගේ ආගමට හැරුණු අයද,