එළිදරව් 9:12 - Sinhala New Revised Version

¹² පළමු වන විපත්තිය පහ විය. ඉන්පසු තව විපත්ති දෙකක් පැමිණේ.

සිංහල කාලීන පරිවර්තනය

¹² පළමු දුක ගෙවිණි. මෙන්න; තවත් දුක් දෙකක් එන්නට තිබේ.

Sinhala New Revised Version 2018

¹² පළමු වන විපත්තිය පහ විය. ඉන්පසු තව විපත්ති දෙකක් පැමිණේ.

Sinhala Revised Old Version

¹² පළමුවෙනි දුක පසුවිය. මින්පසු තව දුක් දෙකක් පැමිණෙන්නේය.

එළිදරව් 9:12 හුවමාරු යොමු

එළිදරව් 11:14

දෙ වන විපත පහ විය; මෙන්න තුන් වන විපත වහා එන්නේ ය.

එළිදරව් 8:13

තවද එක් රාජාලියෙකු මැද අහසේ පියාසර කරමින්, “මින්පසු දේව දූතයන් තුන් දෙනා පිඹින්නට යන අන්තිම හොරණෑවල ශබ්දය පැතිර යන විට පොළොවෙහි වාසය කරන්නන් හට දුක් වේ, දුක් වේ, දුක් වේ ය”යි මහ හඬින් කියනු මට ඇසිණි.