යොහන් 8:29 - Sinhala New Revised Version 201829 මා එවා වදාළ තැනැන් වහන්සේ මා සමඟ වැඩ වසන සේක. උන් වහන්සේ මා තනි වෙන්නට නොහැරිය සේක. මන්ද, මා නිරතුරු උන් වහන්සේට ප්රිය මනාප දේ කරන බැවිනි”යි වදාළ සේක. පරිච්ඡේදය බලන්නSinhala New Revised Version29 මා එවා වදාළ තැනැන් වහන්සේ මා සමඟ වැඩ වසන සේක. උන් වහන්සේ මා තනි වෙන්නට නොහැරිය සේක. මන්ද, මා නිරතුරු උන් වහන්සේට ප්රිය මනාප දේ කරන බැවිනි”යි වදාළ සේක. පරිච්ඡේදය බලන්නසිංහල කාලීන පරිවර්තනය29 මා එවූ තැනැන්වහන්සේ මා සමඟයි. උන්වහන්සේ මා තනිකර නැත; මන්ද මා හැම විට කරන්නේ උන්වහන්සේ ප්රසන්න දේ යැ” යි කී සේක. පරිච්ඡේදය බලන්නSinhala Revised Old Version29 මා එවූ තැනන්වහන්සේ මා සමඟ සිටිනසේක; උන්වහන්සේ මා තනියම සිටින්ට නෑරියසේක; මක්නිසාද උන්වහන්සේට ප්රසන්නවූ දේවල් මම නිතරම කරමියි කීසේක. පරිච්ඡේදය බලන්න |