මතෙව් 22:6 - Sinhala Revised Old Version සෙස්සෝ ඔහුගේ දාසයන් අල්ලා, නිග්රහකොට, මැරුවෝය. Sinhala New Revised Version සෙස්සෝ ඔහුගේ දාසයන් අල්ලා, ඔවුන්ට නිග්රහ කොට, මැරූ හ. සිංහල කාලීන පරිවර්තනය සෙසු අය ඔහුගේ සේවකයින් අල්ලා, නිග්රහ කොට, ඔවුන් මරා දැමූහ. Sinhala New Revised Version 2018 සෙස්සෝ ඔහුගේ දාසයන් අල්ලා, ඔවුන්ට නිග්රහ කොට, මැරූ හ. |
රජ්ජුරුවෝ උදහස්වී, තමාගේ යුද්ධසේනාවන් යවා ඒ මිනීමරුවන් විනාශකොට, ඔවුන්ගේ නුවර ගිනිලැවුවේය.
ඔහු මරාදැමීම ගැන සාවුල්ද එකඟව සිටියේය. ඒ දවසේදී යෙරුසලමෙහිවූ සභාවට විරුද්ධව මහත් පීඩාවක් අටගත්තේය; එවිට ප්රේරිතයන් හැර ඔවුන් සියල්ලෝ යුදයේද සමාරියේද පළාත්වල විසුරුවනු ලැබුවෝය.
නුඹලාත් බැඳී සිටින්නාක්මෙන් බැඳුම්වල සිටින්නන්ද, නුඹලාත් ශරීරයෙහි සිටින බැවින් දුක්විඳින්නන්ද සිහිකරන්න.