නොනැවතී හයියෙන් මොරගසා, හොරණෑවක් මෙන් නුඹේ හඬ නගා, මාගේ සෙනඟට ඔවුන්ගේ වරදවල්ද යාකොබ්ගේ වංශයට ඔවුන්ගේ පව්ද දන්වන්න.
එසකියෙල් 11:4 - Sinhala Revised Old Version එබැවින් ඔවුන්ට විරුද්ධව අනාගතවාක්ය කියන්න, මනුෂ්ය පුත්රය, අනාගතවාක්ය කියන්නැයි මට කීසේක. Sinhala New Revised Version එබැවින් ඔවුන්ට විරුද්ධ ව දිවැස් වැකි කියන්න, මනුෂ්ය පුත්රය, දිවැස් වැකි කියන්න.” Sinhala New Revised Version 2018 එබැවින් ඔවුන්ට විරුද්ධ ව දිවැස් වැකි කියන්න, මනුෂ්ය පුත්රය, දිවැස් වැකි කියන්න.” |
නොනැවතී හයියෙන් මොරගසා, හොරණෑවක් මෙන් නුඹේ හඬ නගා, මාගේ සෙනඟට ඔවුන්ගේ වරදවල්ද යාකොබ්ගේ වංශයට ඔවුන්ගේ පව්ද දන්වන්න.
මනුෂ්ය පුත්රය, නුඹේ මුහුණ යෙරුසලම දෙසට හරවා තබාගන, ශුද්ධස්ථාන දෙසට නුඹේ වචනය පිටෝතුකරමින්, ඉශ්රායෙල් දේශයට විරුද්ධව අනාගතවාක්ය කියන්න.
මනුෂ්ය පුත්රය, නුඹේ මුහුණ අම්මොන් පුත්රයන් දෙසට හරවාගන, ඔවුන්ට විරුද්ධව අනාගතවාක්ය කියමින්, මෙසේ කියන්න.
එබැවින් ප්රොපේතවරුන් ලවා මම ඔවුන් කැප්පෙවුවෙමි; මාගේ මුඛයේ වචනවලින් ඔවුන් මරාදැමුවෙමි. ඔබවහන්සේගේ විනිශ්චයෝද පැතිරෙන එළිය මෙන්ය.
හොරණෑව නුඹේ මුඛයට තබන්න. රාජාලියා මෙන් ස්වාමීන්වහන්සේගේ ගෘහයට විරුද්ධව [සතුරා] එන්නේය. මක්නිසාද ඔව්හු මාගේ ගිවිසුම කඩකොට මාගේ ව්යවස්ථාවට විරුද්ධව කැරළිගැසුවෝය.