“මේ දේවල් මා ඔබට ප්රකාශ කෙළේ, මාගේ ප්රීතිය ඔබ තුළ ඇති වන පිණිසත්, ඔබේ ප්රීතිය පරිපූර්ණ වන පිණිසත් ය.
යොහන් 15:9 - Sinhala New Revised Version පියාණන් වහන්සේ මට ප්රේම කළාක් මෙන් ම මම ද ඔබට ප්රේම කෙළෙමි. මාගේ ප්රේමයෙහි පවතින්න. සිංහල කාලීන පරිවර්තනය “පියාණන්වහන්සේ මට ප්රේම කළ සේ, මමත් ඔබට ප්රේම කළෙමි. මගේ ප්රේමයේ රැඳී සිටින්න. Sinhala New Revised Version 2018 පියාණන් වහන්සේ මට ප්රේම කළාක් මෙන් ම මම ද ඔබට ප්රේම කෙළෙමි. මාගේ ප්රේමයෙහි පවතින්න. Sinhala Revised Old Version පියාණන්වහන්සේ මට ප්රේමකළාක්මෙන්ම මමත් නුඹලාට ප්රේමකෙළෙමි. මාගේ ප්රේමයෙහි පවතින්න. |
“මේ දේවල් මා ඔබට ප්රකාශ කෙළේ, මාගේ ප්රීතිය ඔබ තුළ ඇති වන පිණිසත්, ඔබේ ප්රීතිය පරිපූර්ණ වන පිණිසත් ය.
ඔබ මට දැක් වූ ප්රේමය ඔවුන් තුළ වන පිණිසත්, මා ද ඔවුන් තුළ වන පිණිසත්, ඔබගේ නාමය ඔවුන්ට දන්වා වදාළෙමි. තවත් දන්වා වදාරන්නෙමි.”
සියලු සැදැහැවතුන් සමඟ ක්රිස්තුන් වහන්සේගේ ප්රේමයේ දිගත්, පළලත්, උසත්, ගැඹුරත් වටහා ගැනීමට ශක්තිය ලබා,
ඉතින් මාගේ ප්රිය දරුවෙනි, උන් වහන්සේ තුළ පවතින්න. එසේ කළ යුත්තේ උන් වහන්සේ ප්රකාශ වූ විට ඔබ නිසැක ව සිටින පිණිසත්, උන් වහන්සේගේ ආගමනයේ දී ඔබ උන් වහන්සේ ඉදිරියේ ලජ්ජා රහිත ව සිටින පිණිසත් ය.
එහෙත් ප්රේමවන්තයෙනි, ඔබගේ පරිශුද්ධ ඇදහිල්ලෙහි ශක්ති සම්පන්න වන්න; ශුද්ධාත්මයාණන්ගේ බලයෙන් යාච්ඤා කරන්න.
මළවුන්ගෙන් උත්ථාන වූ කුලුඳුලාත්, මිහි පිට රජුන්ගේ අධිපතියාත් වන, ජේසුස් ක්රිස්තුන් වහන්සේගෙන් ද, ඔබට කරුණාව හා ශාන්තිය වේ වා! උන් වහන්සේ අපට ප්රේම කරන සේක; සිය යාගික රුධිරයෙන් අප පවින් මිදූ සේක.