සියලු බලැති සමිඳාණන් වහන්සේ මෙසේ වදාරන සේක: “සතර වන, පස් වන, සත් වන හා දස වන මාසවල පවත්වනු ලැබූ උපවාස උත්සව ජුදාහි සෙනඟට ප්රීති ප්රමෝදය ගෙන දෙන මංගල උත්සව වන්නේ ය. එබැවින් නුඹලා සත්යයටත්, සාමයටත් ඇලුම්වන්න.”
2 යොහන් 1:3 - Sinhala New Revised Version 2018 දෙවි පියාණන් වහන්සේගෙන් ද, පියාණන්ගේ පුතුනුවන් වන ජේසුස් ක්රිස්තුන් වහන්සේගෙන් ද කරුණාවත්, දයාවත්, සාමයත්, සත්යතාවයෙන් හා ප්රේමයෙන් අප සමඟ වේ වා! Sinhala New Revised Version දෙවි පියාණන් වහන්සේගෙන් ද, පියාණන්ගේ පුතුනුවන් වන ජේසුස් ක්රිස්තුන් වහන්සේගෙන් ද කරුණාවත්, දයාවත්, සාමයත්, සත්යතාවයෙන් හා ප්රේමයෙන් අප සමඟ වේ වා! සිංහල කාලීන පරිවර්තනය පියාණන්වහන්සේ වන දෙවියන්වහන්සේගෙන් හා ඒ පියාණන්වහන්සේගේ පුත්ර යේසුස් ක්රිස්තුස්වහන්සේගෙන් අනුග්රහයත්, දයාවත්, සාමයත් සත්යයෙන් හා ප්රේමයෙන් යුතුව අප සමඟ වන්නේ ය. Sinhala Revised Old Version පියවූ දෙවියන්වහන්සේගෙන්ද පියාණන්ගේ පුත්රවූ යේසුස් ක්රිස්තුස්වහන්සේගෙන්ද කරුණාවත් දයාවත් සමාදානයත් සත්යතාවෙහි හා ප්රේමයෙහි අප සමඟ වන්නේය. |
සියලු බලැති සමිඳාණන් වහන්සේ මෙසේ වදාරන සේක: “සතර වන, පස් වන, සත් වන හා දස වන මාසවල පවත්වනු ලැබූ උපවාස උත්සව ජුදාහි සෙනඟට ප්රීති ප්රමෝදය ගෙන දෙන මංගල උත්සව වන්නේ ය. එබැවින් නුඹලා සත්යයටත්, සාමයටත් ඇලුම්වන්න.”
දෙවියන් වහන්සේට ප්රිය වූ, උන් වහන්සේට කැප කරන ලද සෙනඟක් වන රෝමයෙහි සිටින ඔබ හැම දෙනා වෙත මෙය ලියා එවමි. අපගේ පියාණන් වන දෙවියන් වහන්සේගෙන් ද ස්වාමීන් වන ජේසුස් ක්රිස්තුන් වහන්සේගෙන් ද කරුණාවත් ශාන්තියත් ඔබට වේ වා!
ක්රිස්තුස් ජේසුස් වහන්සේ තුළින් ප්රේමය කරණකොටගෙන ක්රියා කරන ඇදහිල්ලෙන් මිස, චර්මඡේදනයෙන් වත්, අචර්මඡේදනයෙන් වත් ප්රයෝජනයක් නැත.
අපේ සමිඳාණන් වහන්සේගේ වරප්රසාදය, ක්රිස්තුස් ජේසුස් වහන්සේ තුළ වූ අපගේ ඇදහිල්ල ද ප්රේමය ද සමඟ අධික ලෙස මට දෙනලද්දේ ය.
දෙවි පියාණන් වහන්සේගෙන් ද, අපේ ස්වාමීන් වන ක්රිස්තුස් ජේසුස් වහන්සේගෙන් ද, වරප්රසාදයත්, දයාවත්, ශාන්තියත් ඔබට වේ වා!
ඔබ මාගෙන් ලබාගත් සාරගර්භ ධර්මයේ ආදර්ශය ක්රිස්තුස් ජේසුස් වහන්සේ කෙරෙහි ඇදහිල්ලෙන් හා ප්රේමයෙන් යුතු ව සිතෙහි නිදන් කරගන්න.
ප්රේමය යන්නෙන් මා අදහස් කරන්නේ අප දෙවියන් වහන්සේට ප්රේම කිරීම නොව, උන් වහන්සේ අපට ප්රේම කර සිය පුත්රයාණන් අපේ පාපයෙන් මිදීමේ මිලය වශයෙන් එවීම ය.
සභා මූලිකයෙකු වන මම, මා සැබෑ ලෙස ප්රේම කරන දෙවියන් වහන්සේ තෝරාගත් මාතාවත් ඇගේ දරුවනුත් වෙත මෙය ලියා එවමි. මා පමණක් නොව, සත්යය දන්නා සැම දෙන ම ඔබට ප්රේම කරති.