मत्ती 2:10 - သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

¹⁰ တဒ် ဒၖၐ္ဋွာ တေ မဟာနန္ဒိတာ ဗဘူဝုး,

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

¹⁰ तद् दृष्ट्वा ते महानन्दिता बभूवुः,

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

¹⁰ তদ্ দৃষ্ট্ৱা তে মহানন্দিতা বভূৱুঃ,

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

¹⁰ তদ্ দৃষ্ট্ৱা তে মহানন্দিতা বভূৱুঃ,

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

¹⁰ tad dRSTvA tE mahAnanditA babhUvuH,

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

¹⁰ તદ્ દૃષ્ટ્વા તે મહાનન્દિતા બભૂવુઃ,

satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

¹⁰ tad dRSTvA te mahAnanditA babhUvuH,

मत्ती 2:10 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 2:11

တတော ဂေဟမဓျ ပြဝိၑျ တသျ မာတြာ မရိယမာ သာဒ္ဓံ တံ ၑိၑုံ နိရီက္ၐယ ဒဏ္ဍဝဒ် ဘူတွာ ပြဏေမုး, အပရံ သွေၐာံ ဃနသမ္ပတ္တိံ မောစယိတွာ သုဝရ္ဏံ ကုန္ဒုရုံ ဂန္ဓရမဉ္စ တသ္မဲ ဒရ္ၑနီယံ ဒတ္တဝန္တး၊

मत्ती 2:9

တဒါနီံ ရာဇ္ဉ ဧတာဒၖၑီမ် အာဇ္ဉာံ ပြာပျ တေ ပြတသ္ထိရေ, တတး ပူရွွရ္သျာံ ဒိၑိ သ္ထိတဲသ္တဲ ရျာ တာရကာ ဒၖၐ္ဋာ သာ တာရကာ တေၐာမဂြေ ဂတွာ ယတြ သ္ထာနေ ၑိၑူရာသ္တေ, တသျ သ္ထာနသျောပရိ သ္ထဂိတာ တသျော်၊

लूका 2:10

တဒါ သ ဒူတ ဥဝါစ မာ ဘဲၐ္ဋ ပၑျတာဒျ ဒါယူဒး ပုရေ ယုၐ္မန္နိမိတ္တံ တြာတာ ပြဘုး ခြီၐ္ဋော'ဇနိၐ္ဋ,

लूका 2:20

တတ္ပၑ္စာဒ် ဒူတဝိဇ္ဉပ္တာနုရူပံ ၑြုတွာ ဒၖၐ္ဋွာ စ မေၐပါလကာ ဤၑွရသျ ဂုဏာနုဝါဒံ ဓနျဝါဒဉ္စ ကုရွွာဏား ပရာဝၖတျ ယယုး၊