मार्क 3:34 - သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

³⁴ ပၑျတဲတေ မမ မာတာ ဘြာတရၑ္စ၊

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

³⁴ पश्यतैते मम माता भ्रातरश्च।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³⁴ পশ্যতৈতে মম মাতা ভ্ৰাতৰশ্চ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³⁴ পশ্যতৈতে মম মাতা ভ্রাতরশ্চ|

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

³⁴ pazyataitE mama mAtA bhrAtarazca|

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

³⁴ પશ્યતૈતે મમ માતા ભ્રાતરશ્ચ|

मार्क 3:34 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 28:10

ယီၑုသ္တာ အဝါဒီတ်, မာ ဗိဘီတ, ယူယံ ဂတွာ မမ ဘြာတၖန် ဂါလီလံ ယာတုံ ဝဒတ, တတြ တေ မာံ ဒြက္ၐျန္တိ၊

मार्क 3:33

တဒါ သ တာန် ပြတျုဝါစ မမ မာတာ ကာ ဘြာတရော ဝါ ကေ? တတး ပရံ သ သွမီပေါပဝိၐ္ဋာန် ၑိၐျာန် ပြတိ အဝလောကနံ ကၖတွာ ကထယာမာသ

मार्क 6:6

အထ သ စတုရ္ဒိက္သ္ထ ဂြာမာန် ဘြမိတွာ ဥပဒိၐ္ဋဝါန္

योहन 20:17

တဒါ ယီၑုရဝဒတ် မာံ မာ ဓရ, ဣဒါနီံ ပိတုး သမီပေ ဦရ္ဒ္ဓွဂမနံ န ကရောမိ ကိန္တု ယော မမ ယုၐ္မာကဉ္စ ပိတာ မမ ယုၐ္မာကဉ္စေၑွရသ္တသျ နိကဋ ဦရ္ဒ္ဓွဂမနံ ကရ္တ္တုမ် ဥဒျတောသ္မိ, ဣမာံ ကထာံ တွံ ဂတွာ မမ ဘြာတၖဂဏံ ဇ္ဉာပယ၊

रोमियों 8:29

ယတ ဤၑွရော ဗဟုဘြာတၖဏာံ မဓျေ သွပုတြံ ဇျေၐ္ဌံ ကရ္တ္တုမ် ဣစ္ဆန် ယာန် ပူရွွံ လက္ၐျီကၖတဝါန် တာန် တသျ ပြတိမူရ္တျား သာဒၖၑျပြာပ္တျရ္ထံ နျယုံက္တ၊