लूका 23:37 - သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

³⁷ စေတ္တွံ ယိဟူဒီယာနာံ ရာဇာသိ တရှိ သွံ ရက္ၐ၊

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

³⁷ चेत्त्वं यिहूदीयानां राजासि तर्हि स्वं रक्ष।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³⁷ চেত্ত্ৱং যিহূদীযানাং ৰাজাসি তৰ্হি স্ৱং ৰক্ষ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³⁷ চেত্ত্ৱং যিহূদীযানাং রাজাসি তর্হি স্ৱং রক্ষ|

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

³⁷ cEttvaM yihUdIyAnAM rAjAsi tarhi svaM rakSa|

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

³⁷ ચેત્ત્વં યિહૂદીયાનાં રાજાસિ તર્હિ સ્વં રક્ષ|

लूका 23:37 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 27:42

သော'နျဇနာနာဝတ်, ကိန္တု သွမဝိတုံ န ၑက္နောတိ၊ ယဒီသြာယေလော ရာဇာ ဘဝေတ်, တရှီဒါနီမေဝ ကြုၑာဒဝရောဟတု, တေန တံ ဝယံ ပြတျေၐျာမး၊

मत्ती 27:43

သ ဤၑွရေ ပြတျာၑာမကရောတ်, ယဒီၑွရသ္တသ္မိန် သန္တုၐ္ဋသ္တရှီဒါနီမေဝ တမဝေတ်, ယတး သ ဥက္တဝါန် အဟမီၑွရသုတး၊

मार्क 15:26

အပရမ် ဧၐ ယိဟူဒီယာနာံ ရာဇေတိ လိခိတံ ဒေါၐပတြံ တသျ ၑိရဦရ္ဒွွမ် အာရောပယာဉ္စကြုး၊

लूका 23:39

တဒေါဘယပါရ္ၑွယော ရွိဒ္ဓေါ် ယာဝပရာဓိနော် တယောရေကသ္တံ ဝိနိန္ဒျ ဗဘာၐေ, စေတ္တွမ် အဘိၐိက္တောသိ တရှိ သွမာဝါဉ္စ ရက္ၐ၊