लूका 1:56 - သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁵⁶ အနန္တရံ မရိယမ် ပြာယေဏ မာသတြယမ် ဣလီၑေဝယာ သဟောၐိတွာ ဝျာဃုယျ နိဇနိဝေၑနံ ယယော်၊

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁵⁶ अनन्तरं मरियम् प्रायेण मासत्रयम् इलीशेवया सहोषित्वा व्याघुय्य निजनिवेशनं ययौ।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁵⁶ অনন্তৰং মৰিযম্ প্ৰাযেণ মাসত্ৰযম্ ইলীশেৱযা সহোষিৎৱা ৱ্যাঘুয্য নিজনিৱেশনং যযৌ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁵⁶ অনন্তরং মরিযম্ প্রাযেণ মাসত্রযম্ ইলীশেৱযা সহোষিৎৱা ৱ্যাঘুয্য নিজনিৱেশনং যযৌ|

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁵⁶ anantaraM mariyam prAyENa mAsatrayam ilIzEvayA sahOSitvA vyAghuyya nijanivEzanaM yayau|

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

⁵⁶ અનન્તરં મરિયમ્ પ્રાયેણ માસત્રયમ્ ઇલીશેવયા સહોષિત્વા વ્યાઘુય્ય નિજનિવેશનં યયૌ|

लूका 1:56 अन्तरसन्दर्भाः

लूका 1:55

ဣသြာယေလ္သေဝကသ္တေန တထောပကြိယတေ သွယံ။

लूका 1:57

တဒနန္တရမ် ဣလီၑေဝါယား ပြသဝကာလ ဥပသ္ထိတေ သတိ သာ ပုတြံ ပြာသောၐ္ဋ၊