योहन 7:43 - သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁴³ ဣတ္ထံ တသ္မိန် လောကာနာံ ဘိန္နဝါကျတာ ဇာတာ၊

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁴³ इत्थं तस्मिन् लोकानां भिन्नवाक्यता जाता।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁴³ ইত্থং তস্মিন্ লোকানাং ভিন্নৱাক্যতা জাতা|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁴³ ইত্থং তস্মিন্ লোকানাং ভিন্নৱাক্যতা জাতা|

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁴³ itthaM tasmin lOkAnAM bhinnavAkyatA jAtA|

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

⁴³ ઇત્થં તસ્મિન્ લોકાનાં ભિન્નવાક્યતા જાતા|

योहन 7:43 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 10:35

တတး သွသွပရိဝါရဧဝ နၖၑတြု ရ္ဘဝိတာ၊

लूका 12:51

မေလနံ ကရ္တ္တုံ ဇဂဒ် အာဂတောသ္မိ ယူယံ ကိမိတ္ထံ ဗောဓဓွေ? ယုၐ္မာန် ဝဒါမိ န တထာ, ကိန္တွဟံ မေလနာဘာဝံ ကရ္တ္တုံမ် အာဂတောသ္မိ၊

योहन 10:19

အသ္မာဒုပဒေၑာတ် ပုနၑ္စ ယိဟူဒီယာနာံ မဓျေ ဘိန္နဝါကျတာ ဇာတာ၊

योहन 7:12

တတော လောကာနာံ မဓျေ တသ္မိန် နာနာဝိဓာ ဝိဝါဒါ ဘဝိတုမ် အာရဗ္ဓဝန္တး၊ ကေစိဒ် အဝေါစန် သ ဥတ္တမး ပုရုၐး ကေစိဒ် အဝေါစန် န တထာ ဝရံ လောကာနာံ ဘြမံ ဇနယတိ၊

योहन 9:16

သ ပုမာန် ဤၑွရာန္န ယတး သ ဝိၑြာမဝါရံ န မနျတေ၊ တတောနျေ ကေစိတ် ပြတျဝဒန် ပါပီ ပုမာန် ကိမ် ဧတာဒၖၑမ် အာၑ္စရျျံ ကရ္မ္မ ကရ္တ္တုံ ၑက္နောတိ?

प्रेरिता 14:4

ကိန္တု ကိယန္တော လောကာ ယိဟူဒီယာနာံ သပက္ၐား ကိယန္တော လောကား ပြေရိတာနာံ သပက္ၐာ ဇာတား, အတော နာဂရိကဇနနိဝဟမဓျေ ဘိန္နဝါကျတွမ် အဘဝတ်၊