योहन 19:8 - સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

⁸ પીલાત ઇમાં કથાં શ્રુત્વા મહાત્રાસયુક્તઃ

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁸ पीलात इमां कथां श्रुत्वा महात्रासयुक्तः

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁸ পীলাত ইমাং কথাং শ্ৰুৎৱা মহাত্ৰাসযুক্তঃ

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁸ পীলাত ইমাং কথাং শ্রুৎৱা মহাত্রাসযুক্তঃ

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁸ ပီလာတ ဣမာံ ကထာံ ၑြုတွာ မဟာတြာသယုက္တး

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁸ pIlAta imAM kathAM zrutvA mahAtrAsayuktaH

योहन 19:8 अन्तरसन्दर्भाः

योहन 19:13

એતાં કથાં શ્રુત્વા પીલાતો યીશું બહિરાનીય નિસ્તારોત્સવસ્ય આસાદનદિનસ્ય દ્વિતીયપ્રહરાત્ પૂર્વ્વં પ્રસ્તરબન્ધનનામ્નિ સ્થાને ઽર્થાત્ ઇબ્રીયભાષયા યદ્ ગબ્બિથા કથ્યતે તસ્મિન્ સ્થાને વિચારાસન ઉપાવિશત્|

योहन 19:7

યિહૂદીયાઃ પ્રત્યવદન્ અસ્માકં યા વ્યવસ્થાસ્તે તદનુસારેણાસ્ય પ્રાણહનનમ્ ઉચિતં યતોયં સ્વમ્ ઈશ્વરસ્ય પુત્રમવદત્|

योहन 19:9

સન્ પુનરપિ રાજગૃહ આગત્ય યીશું પૃષ્ટવાન્ ત્વં કુત્રત્યો લોકઃ? કિન્તુ યીશસ્તસ્ય કિમપિ પ્રત્યુત્તરં નાવદત્|