लूका 22:23 - সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

²³ তদা তেষাং কো জন এতৎ কর্ম্ম করিষ্যতি তৎ তে পরস্পরং প্রষ্টুমারেভিরে|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

²³ तदा तेषां को जन एतत् कर्म्म करिष्यति तत् ते परस्परं प्रष्टुमारेभिरे।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

²³ তদা তেষাং কো জন এতৎ কৰ্ম্ম কৰিষ্যতি তৎ তে পৰস্পৰং প্ৰষ্টুমাৰেভিৰে|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

²³ တဒါ တေၐာံ ကော ဇန ဧတတ် ကရ္မ္မ ကရိၐျတိ တတ် တေ ပရသ္ပရံ ပြၐ္ဋုမာရေဘိရေ၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

²³ tadA tESAM kO jana Etat karmma kariSyati tat tE parasparaM praSTumArEbhirE|

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

²³ તદા તેષાં કો જન એતત્ કર્મ્મ કરિષ્યતિ તત્ તે પરસ્પરં પ્રષ્ટુમારેભિરે|

लूका 22:23 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 26:22

তদা তেঽতীৱ দুঃখিতা একৈকশো ৱক্তুমারেভিরে, হে প্রভো, স কিমহং?

मार्क 14:19

তদানীং তে দুঃখিতাঃ সন্ত একৈকশস্তং প্রষ্টুমারব্ধৱন্তঃ স কিমহং? পশ্চাদ্ অন্য একোভিদধে স কিমহং?

लूका 22:22

যথা নিরূপিতমাস্তে তদনুসারেণা মনুষ্যপুुত্রস্য গতি র্ভৱিষ্যতি কিন্তু যস্তং পরকরেষু সমর্পযিষ্যতি তস্য সন্তাপো ভৱিষ্যতি|

लूका 22:24

অপরং তেষাং কো জনঃ শ্রেষ্ঠৎৱেন গণযিষ্যতে, অত্রার্থে তেষাং ৱিৱাদোভৱৎ|