योहन 6:17 - सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

¹⁷ तस्मिन् समये तिमिर उपातिष्ठत् किन्तु यीषुस्तेषां समीपं नागच्छत्।

अधिकानि संस्करणानि

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

¹⁷ তস্মিন্ সমযে তিমিৰ উপাতিষ্ঠৎ কিন্তু যীষুস্তেষাং সমীপং নাগচ্ছৎ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

¹⁷ তস্মিন্ সমযে তিমির উপাতিষ্ঠৎ কিন্তু যীষুস্তেষাং সমীপং নাগচ্ছৎ|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

¹⁷ တသ္မိန် သမယေ တိမိရ ဥပါတိၐ္ဌတ် ကိန္တု ယီၐုသ္တေၐာံ သမီပံ နာဂစ္ဆတ်၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

¹⁷ tasmin samayE timira upAtiSThat kintu yISustESAM samIpaM nAgacchat|

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

¹⁷ તસ્મિન્ સમયે તિમિર ઉપાતિષ્ઠત્ કિન્તુ યીષુસ્તેષાં સમીપં નાગચ્છત્|

योहन 6:17 अन्तरसन्दर्भाः

मार्क 6:45

अथ स लोकान् विसृजन्नेव नावमारोढुं स्वस्मादग्रे पारे बैत्सैदापुरं यातुञ्च श्ष्यिान् वाढमादिष्टवान्।

योहन 2:12

ततः परम् स निजमात्रुभ्रात्रुस्शिष्यैः सार्द्ध्ं कफर्नाहूमम् आगमत् किन्तु तत्र बहूदिनानि आतिष्ठत्।

योहन 4:46

ततः परम् यीशु र्यस्मिन् कान्नानगरे जलं द्राक्षारसम् आकरोत् तत् स्थानं पुनरगात्। तस्मिन्नेव समये कस्यचिद् राजसभास्तारस्य पुत्रः कफर्नाहूमपुरी रोगग्रस्त आसीत्।

योहन 6:18

तदा प्रबलपवनवहनात् सागरे महातरङ्गो भवितुम् आरेभे।

योहन 6:59

यदा कफर्नाहूम् पुर्य्यां भजनगेहे उपादिशत् तदा कथा एता अकथयत्।