मार्क 14:50 - satyavēdaḥ| Sanskrit Bible (NT) in ISO Script

⁵⁰ tadā sarvvē śiṣyāstaṁ parityajya palāyāñcakrirē|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁵⁰ तदा सर्व्वे शिष्यास्तं परित्यज्य पलायाञ्चक्रिरे।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁵⁰ তদা সৰ্ৱ্ৱে শিষ্যাস্তং পৰিত্যজ্য পলাযাঞ্চক্ৰিৰে|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁵⁰ তদা সর্ৱ্ৱে শিষ্যাস্তং পরিত্যজ্য পলাযাঞ্চক্রিরে|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁵⁰ တဒါ သရွွေ ၑိၐျာသ္တံ ပရိတျဇျ ပလာယာဉ္စကြိရေ၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁵⁰ tadA sarvvE ziSyAstaM parityajya palAyAnjcakrirE|

मार्क 14:50 अन्तरसन्दर्भाः

मार्क 14:27

atha yīśustānuvāca niśāyāmasyāṁ mayi yuṣmākaṁ sarvvēṣāṁ pratyūhō bhaviṣyati yatō likhitamāstē yathā, mēṣāṇāṁ rakṣakañcāhaṁ prahariṣyāmi vai tataḥ| mēṣāṇāṁ nivahō nūnaṁ pravikīrṇō bhaviṣyati|

मार्क 14:49

madhyēmandiraṁ samupadiśan pratyahaṁ yuṣmābhiḥ saha sthitavānatahaṁ, tasmin kālē yūyaṁ māṁ nādīdharata, kintvanēna śāstrīyaṁ vacanaṁ sēdhanīyaṁ|

मार्क 14:51

athaikō yuvā mānavō nagnakāyē vastramēkaṁ nidhāya tasya paścād vrajan yuvalōkai rdhr̥tō

योहन 16:32

paśyata sarvvē yūyaṁ vikīrṇāḥ santō mām ēkākinaṁ pīratyajya svaṁ svaṁ sthānaṁ gamiṣyatha, ētādr̥śaḥ samaya āgacchati varaṁ prāyēṇōpasthitavān; tathāpyahaṁ naikākī bhavāmi yataḥ pitā mayā sārddham āstē|

योहन 18:8

tadā yīśuḥ pratyuditavān ahamēva sa imāṁ kathāmacakatham; yadi māmanvicchatha tarhīmān gantuṁ mā vārayata|

2 तीमुथियु 4:16

mama prathamapratyuttarasamayē kō'pi mama sahāyō nābhavat sarvvē māṁ paryyatyajan tān prati tasya dōṣasya gaṇanā na bhūyāt;