मार्क 6:53 - satyavedaḥ| Sanskrit Bible (NT) in IAST Script

⁵³ atha te pāraṁ gatvā gineṣaratpradeśametya taṭa upasthitāḥ|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁵³ अथ ते पारं गत्वा गिनेषरत्प्रदेशमेत्य तट उपस्थिताः।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁵³ অথ তে পাৰং গৎৱা গিনেষৰৎপ্ৰদেশমেত্য তট উপস্থিতাঃ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁵³ অথ তে পারং গৎৱা গিনেষরৎপ্রদেশমেত্য তট উপস্থিতাঃ|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁵³ အထ တေ ပါရံ ဂတွာ ဂိနေၐရတ္ပြဒေၑမေတျ တဋ ဥပသ္ထိတား၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁵³ atha tE pAraM gatvA ginESaratpradEzamEtya taTa upasthitAH|

मार्क 6:53 अन्तरसन्दर्भाः

मार्क 6:54

teṣu naukāto bahirgateṣu tatpradeśīyā lokāstaṁ paricitya

लूका 5:1

anantaraṁ yīśurekadā gineṣarathdasya tīra uttiṣṭhati, tadā lokā īśvarīyakathāṁ śrotuṁ tadupari prapatitāḥ|