मार्क 8:5 - satyaveda.h| Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script

⁵ tata.h sa taan papraccha yu.smaaka.m kati puupaa.h santi? te.akathayan sapta|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁵ ततः स तान् पप्रच्छ युष्माकं कति पूपाः सन्ति? तेऽकथयन् सप्त।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁵ ততঃ স তান্ পপ্ৰচ্ছ যুষ্মাকং কতি পূপাঃ সন্তি? তেঽকথযন্ সপ্ত|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁵ ততঃ স তান্ পপ্রচ্ছ যুষ্মাকং কতি পূপাঃ সন্তি? তেঽকথযন্ সপ্ত|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁵ တတး သ တာန် ပပြစ္ဆ ယုၐ္မာကံ ကတိ ပူပါး သန္တိ? တေ'ကထယန် သပ္တ၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁵ tataH sa tAn papraccha yuSmAkaM kati pUpAH santi? tE'kathayan sapta|

मार्क 8:5 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 15:34

yii"surap.rcchat, yu.smaaka.m nika.te kati puupaa aasate? ta uucu.h, saptapuupaa alpaa.h k.sudramiinaa"sca santi|

मार्क 6:38

tadaa sa taan p.r.s.thavaan yu.smaaka.m sannidhau kati puupaa aasate? gatvaa pa"syata; tataste d.r.s.tvaa tamavadan pa nca puupaa dvau matsyau ca santi|

मार्क 8:4

"si.syaa avaadi.su.h, etaavato lokaan tarpayitum atra prantare puupaan praaptu.m kena "sakyate?

मार्क 8:6

tata.h sa taallokaan bhuvi samupave.s.tum aadi"sya taan sapta puupaan dh.rtvaa ii"svaragu.naan anukiirttayaamaasa, bha.mktvaa parive.sayitu.m "si.syaan prati dadau, tataste lokebhya.h parive.sayaamaasu.h|

लूका 9:13

tadaa sa uvaaca, yuuyameva taan bhejayadhva.m; tataste procurasmaaka.m nika.te kevala.m pa nca puupaa dvau matsyau ca vidyante, ataeva sthaanaantaram itvaa nimittamete.saa.m bhak.syadravye.su na kriite.su na bhavati|