योहन 11:7 - satyaveda.h| Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script

⁷ tata.h param sa "si.syaanakathayad vaya.m puna ryihuudiiyaprade"sa.m yaama.h|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁷ ततः परम् स शिष्यानकथयद् वयं पुन र्यिहूदीयप्रदेशं यामः।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁷ ততঃ পৰম্ স শিষ্যানকথযদ্ ৱযং পুন ৰ্যিহূদীযপ্ৰদেশং যামঃ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁷ ততঃ পরম্ স শিষ্যানকথযদ্ ৱযং পুন র্যিহূদীযপ্রদেশং যামঃ|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁷ တတး ပရမ် သ ၑိၐျာနကထယဒ် ဝယံ ပုန ရျိဟူဒီယပြဒေၑံ ယာမး၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁷ tataH param sa ziSyAnakathayad vayaM puna ryihUdIyapradEzaM yAmaH|

योहन 11:7 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 2:1

anantara.m herod sa.mj nake raaj ni raajya.m "saasati yihuudiiyade"sasya baitlehami nagare yii"sau jaatavati ca, katipayaa jyotirvvuda.h puurvvasyaa di"so yiruu"saalamnagara.m sametya kathayamaasu.h,

लूका 9:51

anantara.m tasyaaroha.nasamaya upasthite sa sthiracetaa yiruu"saalama.m prati yaatraa.m karttu.m ni"scityaagre duutaan pre.sayaamaasa|

योहन 11:6

tathaapi iliyaasara.h pii.daayaa.h katha.m "srutvaa yatra aasiit tatraiva dinadvayamati.s.that|

प्रेरिता 15:36

katipayadine.su gate.su paulo bar.nabbaam avadat aagacchaavaa.m ye.su nagare.svii"svarasya susa.mvaada.m pracaaritavantau taani sarvvanagaraa.ni punargatvaa bhraatara.h kiid.r"saa.h santiiti dra.s.tu.m taan saak.saat kurvva.h|