2 कुरिन्थियों 11:33 - satyaveda.h| Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script

³³ tadaaha.m lokai.h pi.takamadhye praaciiragavaak.se.naavarohitastasya karaat traa.na.m praapa.m|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

³³ तदाहं लोकैः पिटकमध्ये प्राचीरगवाक्षेणावरोहितस्तस्य करात् त्राणं प्रापं।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³³ তদাহং লোকৈঃ পিটকমধ্যে প্ৰাচীৰগৱাক্ষেণাৱৰোহিতস্তস্য কৰাৎ ত্ৰাণং প্ৰাপং|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³³ তদাহং লোকৈঃ পিটকমধ্যে প্রাচীরগৱাক্ষেণাৱরোহিতস্তস্য করাৎ ত্রাণং প্রাপং|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

³³ တဒါဟံ လောကဲး ပိဋကမဓျေ ပြာစီရဂဝါက္ၐေဏာဝရောဟိတသ္တသျ ကရာတ် တြာဏံ ပြာပံ၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

³³ tadAhaM lOkaiH piTakamadhyE prAcIragavAkSENAvarOhitastasya karAt trANaM prApaM|

2 कुरिन्थियों 11:33 अन्तरसन्दर्भाः

प्रेरिता 9:25

tasmaat "si.syaasta.m niitvaa raatrau pi.take nidhaaya praaciire.naavaarohayan|