लूका 1:52 - satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

⁵² siMhAsanagatAllokAn balinashchAvarohya saH| padeShUchcheShu lokAMstu kShudrAn saMsthApayatyapi|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁵² सिंहासनगताल्लोकान् बलिनश्चावरोह्य सः। पदेषूच्चेषु लोकांस्तु क्षुद्रान् संस्थापयत्यपि।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁵² সিংহাসনগতাল্লোকান্ বলিনশ্চাৱৰোহ্য সঃ| পদেষূচ্চেষু লোকাংস্তু ক্ষুদ্ৰান্ সংস্থাপযত্যপি|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁵² সিংহাসনগতাল্লোকান্ বলিনশ্চাৱরোহ্য সঃ| পদেষূচ্চেষু লোকাংস্তু ক্ষুদ্রান্ সংস্থাপযত্যপি|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁵² သိံဟာသနဂတာလ္လောကာန် ဗလိနၑ္စာဝရောဟျ သး၊ ပဒေၐူစ္စေၐု လောကာံသ္တု က္ၐုဒြာန် သံသ္ထာပယတျပိ၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁵² siMhAsanagatAllOkAn balinazcAvarOhya saH| padESUccESu lOkAMstu kSudrAn saMsthApayatyapi|

लूका 1:52 अन्तरसन्दर्भाः

मार्क 6:3

kimayaM mariyamaH putrastaj nA no? kimayaM yAkUb-yosi-yihudA-shimonAM bhrAtA no? asya bhaginyaH kimihAsmAbhiH saha no? itthaM te tadarthe pratyUhaM gatAH|

लूका 14:11

yaH kashchit svamunnamayati sa namayiShyate, kintu yaH kashchit svaM namayati sa unnamayiShyate|

लूका 18:14

yuShmAnahaM vadAmi, tayordvayo rmadhye kevalaH karasa nchAyI puNyavattvena gaNito nijagR^ihaM jagAma, yato yaH kashchit svamunnamayati sa nAmayiShyate kintu yaH kashchit svaM namayati sa unnamayiShyate|

याकूब 4:10

prabhoH samakShaM namrA bhavata tasmAt sa yuShmAn uchchIkariShyati|