योहन 4:49 - satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

⁴⁹ tataH sa sabhAsadavadat he mahechCha mama putre na mR^ite bhavAnAgachChatu|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁴⁹ ततः स सभासदवदत् हे महेच्छ मम पुत्रे न मृते भवानागच्छतु।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁴⁹ ততঃ স সভাসদৱদৎ হে মহেচ্ছ মম পুত্ৰে ন মৃতে ভৱানাগচ্ছতু|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁴⁹ ততঃ স সভাসদৱদৎ হে মহেচ্ছ মম পুত্রে ন মৃতে ভৱানাগচ্ছতু|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁴⁹ တတး သ သဘာသဒဝဒတ် ဟေ မဟေစ္ဆ မမ ပုတြေ န မၖတေ ဘဝါနာဂစ္ဆတု၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁴⁹ tataH sa sabhAsadavadat hE mahEccha mama putrE na mRtE bhavAnAgacchatu|

योहन 4:49 अन्तरसन्दर्भाः

मार्क 5:23

mama kanyA mR^itaprAyAbhUd ato bhavAnetya tadArogyAya tasyA gAtre hastam arpayatu tenaiva sA jIviShyati|

योहन 4:48

tadA yIshurakathayad AshcharyyaM karmma chitraM chihnaM cha na dR^iShTA yUyaM na pratyeShyatha|

योहन 4:50

yIshustamavadad gachCha tava putro.ajIvIt tadA yIshunoktavAkye sa vishvasya gatavAn|