योहन 2:13 - satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

¹³ tadanantaraM yihUdiyAnAM nistArotsave nikaTamAgate yIshu ryirUshAlam nagaram AgachChat|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

¹³ तदनन्तरं यिहूदियानां निस्तारोत्सवे निकटमागते यीशु र्यिरूशालम् नगरम् आगच्छत्।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

¹³ তদনন্তৰং যিহূদিযানাং নিস্তাৰোৎসৱে নিকটমাগতে যীশু ৰ্যিৰূশালম্ নগৰম্ আগচ্ছৎ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

¹³ তদনন্তরং যিহূদিযানাং নিস্তারোৎসৱে নিকটমাগতে যীশু র্যিরূশালম্ নগরম্ আগচ্ছৎ|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

¹³ တဒနန္တရံ ယိဟူဒိယာနာံ နိသ္တာရောတ္သဝေ နိကဋမာဂတေ ယီၑု ရျိရူၑာလမ် နဂရမ် အာဂစ္ဆတ်၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

¹³ tadanantaraM yihUdiyAnAM nistArOtsavE nikaTamAgatE yIzu ryirUzAlam nagaram Agacchat|

योहन 2:13 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 21:12

anantaraM yIshurIshvarasya mandiraM pravishya tanmadhyAt krayavikrayiNo vahishchakAra; vaNijAM mudrAsanAnI kapotavikrayiNA nchasanAnI cha nyuvjayAmAsa|

मार्क 11:15

tadanantaraM teShu yirUshAlamamAyAteShu yIshu rmandiraM gatvA tatrasthAnAM baNijAM mudrAsanAni pArAvatavikretR^iNAm AsanAni cha nyubjayA nchakAra sarvvAn kretR^in vikretR^iMshcha bahishchakAra|

लूका 19:45

atha madhyemandiraM pravishya tatratyAn krayivikrayiNo bahiShkurvvan

लूका 2:41

tasya pitA mAtA cha prativarShaM nistArotsavasamaye yirUshAlamam agachChatAm|

योहन 11:55

anantaraM yihUdIyAnAM nistArotsave nikaTavarttini sati tadutsavAt pUrvvaM svAn shuchIn karttuM bahavo janA grAmebhyo yirUshAlam nagaram AgachChan,

योहन 13:1

nistArotsavasya ki nchitkAlAt pUrvvaM pR^ithivyAH pituH samIpagamanasya samayaH sannikarShobhUd iti j nAtvA yIshurAprathamAd yeShu jagatpravAsiShvAtmIyalokeSha prema karoti sma teShu sheShaM yAvat prema kR^itavAn|

योहन 2:23

anantaraM nistArotsavasya bhojyasamaye yirUshAlam nagare tatkrutAshcharyyakarmmANi vilokya bahubhistasya nAmani vishvasitaM|

योहन 5:1

tataH paraM yihUdIyAnAm utsava upasthite yIshu ryirUshAlamaM gatavAn|

योहन 6:4

tasmin samaya nistArotsavanAmni yihUdIyAnAma utsava upasthite