मत्ती 9:31 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

³¹ kintu tau prasthAya tasmin kRtsnE dEzE tasya kIrttiM prakAzayAmAsatuH|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

³¹ किन्तु तौ प्रस्थाय तस्मिन् कृत्स्ने देशे तस्य कीर्त्तिं प्रकाशयामासतुः।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³¹ কিন্তু তৌ প্ৰস্থায তস্মিন্ কৃৎস্নে দেশে তস্য কীৰ্ত্তিং প্ৰকাশযামাসতুঃ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³¹ কিন্তু তৌ প্রস্থায তস্মিন্ কৃৎস্নে দেশে তস্য কীর্ত্তিং প্রকাশযামাসতুঃ|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

³¹ ကိန္တု တော် ပြသ္ထာယ တသ္မိန် ကၖတ္သ္နေ ဒေၑေ တသျ ကီရ္တ္တိံ ပြကာၑယာမာသတုး၊

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

³¹ કિન્તુ તૌ પ્રસ્થાય તસ્મિન્ કૃત્સ્ને દેશે તસ્ય કીર્ત્તિં પ્રકાશયામાસતુઃ|

मत्ती 9:31 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 14:1

tadAnIM rAjA hErOd yIzO ryazaH zrutvA nijadAsEyAn jagAd,

मत्ती 28:15

tatastE mudrA gRhItvA zikSAnurUpaM karmma cakruH, yihUdIyAnAM madhyE tasyAdyApi kiMvadantI vidyatE|

मत्ती 4:24

tEna kRtsnasuriyAdEzasya madhyaM tasya yazO vyApnOt, aparaM bhUtagrastA apasmArargINaH pakSAdhAtiprabhRtayazca yAvantO manujA nAnAvidhavyAdhibhiH kliSTA Asan, tESu sarvvESu tasya samIpam AnItESu sa tAn svasthAn cakAra|

मत्ती 9:26

tatastatkarmmaNO yazaH kRtsnaM taM dEzaM vyAptavat|

मार्क 1:28

tadA tasya yazO gAlIlazcaturdiksthasarvvadEzAn vyApnOt|

मार्क 7:36

atha sa tAn vAPhamityAdidEza yUyamimAM kathAM kasmaicidapi mA kathayata, kintu sa yati nyaSEdhat tE tati bAhulyEna prAcArayan;

लूका 4:14

tadA yIzurAtmaprabhAvAt punargAlIlpradEzaM gatastadA tatsukhyAtizcaturdizaM vyAnazE|

लूका 4:37

anantaraM caturdiksthadEzAn tasya sukhyAtirvyApnOt|

लूका 5:15

tathApi yIzOH sukhyAti rbahu vyAptumArEbhE kinjca tasya kathAM zrOtuM svIyarOgEbhyO mOktunjca lOkA AjagmuH|

लूका 7:17

tataH paraM samastaM yihUdAdEzaM tasya caturdiksthadEzanjca tasyaitatkIrtti rvyAnazE|