मार्क 3:34 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

³⁴ pazyataitE mama mAtA bhrAtarazca|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

³⁴ पश्यतैते मम माता भ्रातरश्च।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³⁴ পশ্যতৈতে মম মাতা ভ্ৰাতৰশ্চ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³⁴ পশ্যতৈতে মম মাতা ভ্রাতরশ্চ|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

³⁴ ပၑျတဲတေ မမ မာတာ ဘြာတရၑ္စ၊

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

³⁴ પશ્યતૈતે મમ માતા ભ્રાતરશ્ચ|

मार्क 3:34 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 28:10

yIzustA avAdIt, mA bibhIta, yUyaM gatvA mama bhrAtRn gAlIlaM yAtuM vadata, tatra tE mAM drakSyanti|

मार्क 3:33

tadA sa tAn pratyuvAca mama mAtA kA bhrAtarO vA kE? tataH paraM sa svamIpOpaviSTAn ziSyAn prati avalOkanaM kRtvA kathayAmAsa

मार्क 6:6

atha sa caturdikstha grAmAn bhramitvA upadiSTavAn

योहन 20:17

tadA yIzuravadat mAM mA dhara, idAnIM pituH samIpE UrddhvagamanaM na karOmi kintu yO mama yuSmAkanjca pitA mama yuSmAkanjcEzvarastasya nikaTa UrddhvagamanaM karttum udyatOsmi, imAM kathAM tvaM gatvA mama bhrAtRgaNaM jnjApaya|

रोमियों 8:29

yata IzvarO bahubhrAtRNAM madhyE svaputraM jyESThaM karttum icchan yAn pUrvvaM lakSyIkRtavAn tAn tasya pratimUrtyAH sAdRzyaprAptyarthaM nyayuMkta|