लूका 4:37 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

³⁷ anantaraM caturdiksthadEzAn tasya sukhyAtirvyApnOt|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

³⁷ अनन्तरं चतुर्दिक्स्थदेशान् तस्य सुख्यातिर्व्याप्नोत्।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³⁷ অনন্তৰং চতুৰ্দিক্স্থদেশান্ তস্য সুখ্যাতিৰ্ৱ্যাপ্নোৎ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³⁷ অনন্তরং চতুর্দিক্স্থদেশান্ তস্য সুখ্যাতির্ৱ্যাপ্নোৎ|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

³⁷ အနန္တရံ စတုရ္ဒိက္သ္ထဒေၑာန် တသျ သုချာတိရွျာပ္နောတ်၊

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

³⁷ અનન્તરં ચતુર્દિક્સ્થદેશાન્ તસ્ય સુખ્યાતિર્વ્યાપ્નોત્|

लूका 4:37 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 9:26

tatastatkarmmaNO yazaH kRtsnaM taM dEzaM vyAptavat|

मत्ती 9:31

kintu tau prasthAya tasmin kRtsnE dEzE tasya kIrttiM prakAzayAmAsatuH|

मार्क 1:28

tadA tasya yazO gAlIlazcaturdiksthasarvvadEzAn vyApnOt|

मार्क 1:45

kintu sa gatvA tat karmma itthaM vistAryya pracArayituM prArEbhE tEnaiva yIzuH punaH saprakAzaM nagaraM pravESTuM nAzaknOt tatOhEtOrbahiH kAnanasthAnE tasyau; tathApi caturddigbhyO lOkAstasya samIpamAyayuH|

मार्क 6:14

itthaM tasya sukhyAtizcaturdizO vyAptA tadA hErOd rAjA tannizamya kathitavAn, yOhan majjakaH zmazAnAd utthita atOhEtOstEna sarvvA EtA adbhutakriyAH prakAzantE|

लूका 4:14

tadA yIzurAtmaprabhAvAt punargAlIlpradEzaM gatastadA tatsukhyAtizcaturdizaM vyAnazE|