लूका 22:7 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁷ atha kiNvazUnyapUpOtmavadinE, arthAt yasmin dinE nistArOtsavasya mESO hantavyastasmin dinE

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁷ अथ किण्वशून्यपूपोत्मवदिने, अर्थात् यस्मिन् दिने निस्तारोत्सवस्य मेषो हन्तव्यस्तस्मिन् दिने

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁷ অথ কিণ্ৱশূন্যপূপোত্মৱদিনে, অৰ্থাৎ যস্মিন্ দিনে নিস্তাৰোৎসৱস্য মেষো হন্তৱ্যস্তস্মিন্ দিনে

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁷ অথ কিণ্ৱশূন্যপূপোত্মৱদিনে, অর্থাৎ যস্মিন্ দিনে নিস্তারোৎসৱস্য মেষো হন্তৱ্যস্তস্মিন্ দিনে

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁷ အထ ကိဏွၑူနျပူပေါတ္မဝဒိနေ, အရ္ထာတ် ယသ္မိန် ဒိနေ နိသ္တာရောတ္သဝသျ မေၐော ဟန္တဝျသ္တသ္မိန် ဒိနေ

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

⁷ અથ કિણ્વશૂન્યપૂપોત્મવદિને, અર્થાત્ યસ્મિન્ દિને નિસ્તારોત્સવસ્ય મેષો હન્તવ્યસ્તસ્મિન્ દિને

लूका 22:7 अन्तरसन्दर्भाः

लूका 22:1

aparanjca kiNvazUnyapUpOtsavasya kAla upasthitE

लूका 22:6

tataH sOggIkRtya yathA lOkAnAmagOcarE taM parakarESu samarpayituM zaknOti tathAvakAzaM cESTitumArEbhE|

1 कुरिन्थियों 5:7

yUyaM yat navInazaktusvarUpA bhavEta tadarthaM purAtanaM kiNvam avamArjjata yatO yuSmAbhiH kiNvazUnyai rbhavitavyaM| aparam asmAkaM nistArOtsavIyamESazAvakO yaH khrISTaH sO'smadarthaM balIkRtO 'bhavat|