योहन 18:7 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁷ tatO yIzuH punarapi pRSThavAn kaM gavESayatha? tatastE pratyavadan nAsaratIyaM yIzuM|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁷ ततो यीशुः पुनरपि पृष्ठवान् कं गवेषयथ? ततस्ते प्रत्यवदन् नासरतीयं यीशुं।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁷ ততো যীশুঃ পুনৰপি পৃষ্ঠৱান্ কং গৱেষযথ? ততস্তে প্ৰত্যৱদন্ নাসৰতীযং যীশুং|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁷ ততো যীশুঃ পুনরপি পৃষ্ঠৱান্ কং গৱেষযথ? ততস্তে প্রত্যৱদন্ নাসরতীযং যীশুং|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁷ တတော ယီၑုး ပုနရပိ ပၖၐ္ဌဝါန် ကံ ဂဝေၐယထ? တတသ္တေ ပြတျဝဒန် နာသရတီယံ ယီၑုံ၊

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

⁷ તતો યીશુઃ પુનરપિ પૃષ્ઠવાન્ કં ગવેષયથ? તતસ્તે પ્રત્યવદન્ નાસરતીયં યીશું|

योहन 18:7 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 2:23

tEna taM nAsaratIyaM kathayiSyanti, yadEtadvAkyaM bhaviSyadvAdibhirukttaM tat saphalamabhavat|

योहन 18:4

svaM prati yad ghaTiSyatE taj jnjAtvA yIzuragrEsaraH san tAnapRcchat kaM gavESayatha?

योहन 18:6

tadAhamEva sa tasyaitAM kathAM zrutvaiva tE pazcAdEtya bhUmau patitAH|

योहन 18:8

tadA yIzuH pratyuditavAn ahamEva sa imAM kathAmacakatham; yadi mAmanvicchatha tarhImAn gantuM mA vArayata|