गलातियों 4:31 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

³¹ ataEva hE bhrAtaraH, vayaM dAsyAH santAnA na bhUtvA pAtnyAH santAnA bhavAmaH|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

³¹ अतएव हे भ्रातरः, वयं दास्याः सन्ताना न भूत्वा पात्न्याः सन्ताना भवामः।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³¹ অতএৱ হে ভ্ৰাতৰঃ, ৱযং দাস্যাঃ সন্তানা ন ভূৎৱা পাত্ন্যাঃ সন্তানা ভৱামঃ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³¹ অতএৱ হে ভ্রাতরঃ, ৱযং দাস্যাঃ সন্তানা ন ভূৎৱা পাত্ন্যাঃ সন্তানা ভৱামঃ|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

³¹ အတဧဝ ဟေ ဘြာတရး, ဝယံ ဒါသျား သန္တာနာ န ဘူတွာ ပါတ္နျား သန္တာနာ ဘဝါမး၊

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

³¹ અતએવ હે ભ્રાતરઃ, વયં દાસ્યાઃ સન્તાના ન ભૂત્વા પાત્ન્યાઃ સન્તાના ભવામઃ|

गलातियों 4:31 अन्तरसन्दर्भाः

योहन 8:36

ataH putrO yadi yuSmAn mOcayati tarhi nitAntamEva mukttA bhaviSyatha|

गलातियों 4:22

tanmAM vadata| likhitamAstE, ibrAhImO dvau putrAvAsAtE tayOrEkO dAsyAM dvitIyazca patnyAM jAtaH|

गलातियों 4:30

kintu zAstrE kiM likhitaM? "tvam imAM dAsIM tasyAH putranjcApasAraya yata ESa dAsIputraH patnIputrENa samaM nOttarAdhikArI bhaviyyatIti|"

गलातियों 5:1

khrISTO'smabhyaM yat svAtantryaM dattavAn yUyaM tatra sthirAstiSThata dAsatvayugEna puna rna nibadhyadhvaM|

गलातियों 5:13

hE bhrAtaraH, yUyaM svAtantryArtham AhUtA AdhvE kintu tatsvAtantryadvArENa zArIrikabhAvO yuSmAn na pravizatu| yUyaM prEmnA parasparaM paricaryyAM kurudhvaM|