मत्ती 23:1 - သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script အနန္တရံ ယီၑု ရ္ဇနနိဝဟံ ၑိၐျာံၑ္စာဝဒတ်, अधिकानि संस्करणानिसत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari अनन्तरं यीशु र्जननिवहं शिष्यांश्चावदत्, সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script অনন্তৰং যীশু ৰ্জননিৱহং শিষ্যাংশ্চাৱদৎ, সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script অনন্তরং যীশু র্জননিৱহং শিষ্যাংশ্চাৱদৎ, satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script anantaraM yIzu rjananivahaM ziSyAMzcAvadat, સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script અનન્તરં યીશુ ર્જનનિવહં શિષ્યાંશ્ચાવદત્, satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script anantaraM yIzu rjananivahaM ziSyAMzcAvadat, |
တဒါနီံ လောကား သဟသြံ သဟသြမ် အာဂတျ သမုပသ္ထိတာသ္တတ ဧကဲကော 'နျေၐာမုပရိ ပတိတုမ် ဥပစကြမေ; တဒါ ယီၑုး ၑိၐျာန် ဗဘာၐေ, ယူယံ ဖိရူၑိနာံ ကိဏွရူပကာပဋျေ ဝိၑေၐေဏ သာဝဓာနာသ္တိၐ္ဌတ၊
ကိန္တု ကာလသျာသျ လက္ၐဏံ ကုတော ဗောဒ္ဓုံ န ၑက္နုထ? ယူယဉ္စ သွယံ ကုတော န နျာၐျံ ဝိစာရယထ?