কিন্তু মেদিন্যাং কলুষং ক্ষমিতুং মনুজসুতস্য সামৰ্থ্যমস্তীতি যূযং যথা জানীথ, তদৰ্থং স তং পক্ষাঘাতিনং গদিতৱান্, উত্তিষ্ঠ, নিজশযনীযং আদায গেহং গচ্ছ|
मत्ती 9:7 - সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script ততঃ স তৎক্ষণাদ্ উত্থায নিজগেহং প্ৰস্থিতৱান্| अधिकानि संस्करणानिसत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari ततः स तत्क्षणाद् उत्थाय निजगेहं प्रस्थितवान्। সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script ততঃ স তৎক্ষণাদ্ উত্থায নিজগেহং প্রস্থিতৱান্| သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script တတး သ တတ္က္ၐဏာဒ် ဥတ္ထာယ နိဇဂေဟံ ပြသ္ထိတဝါန်၊ satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script tataH sa tatkSaNAd utthAya nijagEhaM prasthitavAn| સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script તતઃ સ તત્ક્ષણાદ્ ઉત્થાય નિજગેહં પ્રસ્થિતવાન્| satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script tataH sa tatkSaNAd utthAya nijagehaM prasthitavAn| |
কিন্তু মেদিন্যাং কলুষং ক্ষমিতুং মনুজসুতস্য সামৰ্থ্যমস্তীতি যূযং যথা জানীথ, তদৰ্থং স তং পক্ষাঘাতিনং গদিতৱান্, উত্তিষ্ঠ, নিজশযনীযং আদায গেহং গচ্ছ|
মানৱা ইত্থং ৱিলোক্য ৱিস্মযং মেনিৰে, ঈশ্ৱৰেণ মানৱায সামৰ্থ্যম্ ঈদৃশং দত্তং ইতি কাৰণাৎ তং ধন্যং বভাষিৰে চ|