मत्ती 27:8 - সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script অতোঽদ্যাপি তৎস্থানং ৰক্তক্ষেত্ৰং ৱদন্তি| अधिकानि संस्करणानिसत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari अतोऽद्यापि तत्स्थानं रक्तक्षेत्रं वदन्ति। সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script অতোঽদ্যাপি তৎস্থানং রক্তক্ষেত্রং ৱদন্তি| သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script အတော'ဒျာပိ တတ္သ္ထာနံ ရက္တက္ၐေတြံ ဝဒန္တိ၊ satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script atO'dyApi tatsthAnaM raktakSEtraM vadanti| સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script અતોઽદ્યાપિ તત્સ્થાનં રક્તક્ષેત્રં વદન્તિ| satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script ato'dyApi tatsthAnaM raktakSetraM vadanti| |
ততস্তে মুদ্ৰা গৃহীৎৱা শিক্ষানুৰূপং কৰ্ম্ম চক্ৰুঃ, যিহূদীযানাং মধ্যে তস্যাদ্যাপি কিংৱদন্তী ৱিদ্যতে|
এতাং কথাং যিৰূশালম্নিৱাসিনঃ সৰ্ৱ্ৱে লোকা ৱিদান্তি; তেষাং নিজভাষযা তৎক্ষেত্ৰঞ্চ হকল্দামা, অৰ্থাৎ ৰক্তক্ষেত্ৰমিতি ৱিখ্যাতমাস্তে|