मार्क 8:14 - সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script এতৰ্হি শিষ্যৈঃ পূপেষু ৱিস্মৃতেষু নাৱি তেষাং সন্নিধৌ পূপ একএৱ স্থিতঃ| अधिकानि संस्करणानिसत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari एतर्हि शिष्यैः पूपेषु विस्मृतेषु नावि तेषां सन्निधौ पूप एकएव स्थितः। সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script এতর্হি শিষ্যৈঃ পূপেষু ৱিস্মৃতেষু নাৱি তেষাং সন্নিধৌ পূপ একএৱ স্থিতঃ| သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script ဧတရှိ ၑိၐျဲး ပူပေၐု ဝိသ္မၖတေၐု နာဝိ တေၐာံ သန္နိဓော် ပူပ ဧကဧဝ သ္ထိတး၊ satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script Etarhi ziSyaiH pUpESu vismRtESu nAvi tESAM sannidhau pUpa EkaEva sthitaH| સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script એતર્હિ શિષ્યૈઃ પૂપેષુ વિસ્મૃતેષુ નાવિ તેષાં સન્નિધૌ પૂપ એકએવ સ્થિતઃ| satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script etarhi ziSyaiH pUpeSu vismRteSu nAvi teSAM sannidhau pUpa ekaeva sthitaH| |
তদানীং যীশুস্তান্ আদিষ্টৱান্ ফিৰূশিনাং হেৰোদশ্চ কিণ্ৱং প্ৰতি সতৰ্কাঃ সাৱধানাশ্চ ভৱত|