কিন্তু মদীযেন যেন দ্ৰৱ্যেণ তৱোপকাৰোভৱৎ তৎ কৰ্ব্বাণমৰ্থাদ্ ঈশ্ৱৰায নিৱেদিতম্ ইদং ৱাক্যং যদি কোপি পিতৰং মাতৰং ৱা ৱক্তি
मार्क 7:12 - সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script তৰ্হি যূযং মাতুঃ পিতু ৰ্ৱোপকাৰং কৰ্ত্তাং তং ৱাৰযথ| अधिकानि संस्करणानिसत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari तर्हि यूयं मातुः पितु र्वोपकारं कर्त्तां तं वारयथ। সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script তর্হি যূযং মাতুঃ পিতু র্ৱোপকারং কর্ত্তাং তং ৱারযথ| သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script တရှိ ယူယံ မာတုး ပိတု ရွောပကာရံ ကရ္တ္တာံ တံ ဝါရယထ၊ satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script tarhi yUyaM mAtuH pitu rvOpakAraM karttAM taM vArayatha| સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script તર્હિ યૂયં માતુઃ પિતુ ર્વોપકારં કર્ત્તાં તં વારયથ| satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script tarhi yUyaM mAtuH pitu rvopakAraM karttAM taM vArayatha| |
কিন্তু মদীযেন যেন দ্ৰৱ্যেণ তৱোপকাৰোভৱৎ তৎ কৰ্ব্বাণমৰ্থাদ্ ঈশ্ৱৰায নিৱেদিতম্ ইদং ৱাক্যং যদি কোপি পিতৰং মাতৰং ৱা ৱক্তি
ইত্থং স্ৱপ্ৰচাৰিতপৰম্পৰাগতৱাক্যেন যূযম্ ঈশ্ৱৰাজ্ঞাং মুধা ৱিধদ্ৱ্ৱে, ঈদৃশান্যন্যান্যনেকানি কৰ্ম্মাণি কুৰুধ্ৱে|