অপৰঞ্চ যিৰূশালম আগতা যে যেঽধ্যাপকাস্তে জগদুৰযং পুৰুষো ভূতপত্যাবিষ্টস্তেন ভূতপতিনা ভূতান্ ত্যাজযতি|
मार्क 3:30 - সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script তস্যাপৱিত্ৰভূতোঽস্তি তেষামেতৎকথাহেতোঃ স ইত্থং কথিতৱান্| अधिकानि संस्करणानिसत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari तस्यापवित्रभूतोऽस्ति तेषामेतत्कथाहेतोः स इत्थं कथितवान्। সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script তস্যাপৱিত্রভূতোঽস্তি তেষামেতৎকথাহেতোঃ স ইত্থং কথিতৱান্| သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script တသျာပဝိတြဘူတော'သ္တိ တေၐာမေတတ္ကထာဟေတေား သ ဣတ္ထံ ကထိတဝါန်၊ satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script tasyApavitrabhUtO'sti tESAmEtatkathAhEtOH sa itthaM kathitavAn| સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script તસ્યાપવિત્રભૂતોઽસ્તિ તેષામેતત્કથાહેતોઃ સ ઇત્થં કથિતવાન્| satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script tasyApavitrabhUto'sti teSAmetatkathAhetoH sa itthaM kathitavAn| |
অপৰঞ্চ যিৰূশালম আগতা যে যেঽধ্যাপকাস্তে জগদুৰযং পুৰুষো ভূতপত্যাবিষ্টস্তেন ভূতপতিনা ভূতান্ ত্যাজযতি|
কিন্তু যঃ কশ্চিৎ পৱিত্ৰমাত্মানং নিন্দতি তস্যাপৰাধস্য ক্ষমা কদাপি ন ভৱিষ্যতি সোনন্তদণ্ডস্যাৰ্হো ভৱিষ্যতি|