অনন্তৰং যীশুৰেকদা গিনেষৰথ্দস্য তীৰ উত্তিষ্ঠতি, তদা লোকা ঈশ্ৱৰীযকথাং শ্ৰোতুং তদুপৰি প্ৰপতিতাঃ|
लूका 8:23 - সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script তেষু নৌকাং ৱাহযৎসু স নিদদ্ৰৌ; अधिकानि संस्करणानिसत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari तेषु नौकां वाहयत्सु स निदद्रौ; সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script তেষু নৌকাং ৱাহযৎসু স নিদদ্রৌ; သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script တေၐု နော်ကာံ ဝါဟယတ္သု သ နိဒဒြော်; satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script tESu naukAM vAhayatsu sa nidadrau; સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script તેષુ નૌકાં વાહયત્સુ સ નિદદ્રૌ; satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script teSu naukAM vAhayatsu sa nidadrau; |
অনন্তৰং যীশুৰেকদা গিনেষৰথ্দস্য তীৰ উত্তিষ্ঠতি, তদা লোকা ঈশ্ৱৰীযকথাং শ্ৰোতুং তদুপৰি প্ৰপতিতাঃ|
অনন্তৰং একদা যীশুঃ শিষ্যৈঃ সাৰ্দ্ধং নাৱমাৰুহ্য জগাদ, আযাত ৱযং হ্ৰদস্য পাৰং যামঃ, ততস্তে জগ্মুঃ|
ৱযম্ আদ্ৰামুত্তীযং পোতমেকম্ আৰুহ্য আশিযাদেশস্য তটসমীপেন যাতুং মতিং কৃৎৱা লঙ্গৰম্ উত্থাপ্য পোতম্ অমোচযাম; মাকিদনিযাদেশস্থথিষলনীকীনিৱাস্যাৰিস্তাৰ্খনামা কশ্চিদ্ জনোঽস্মাভিঃ সাৰ্দ্ধম্ আসীৎ|
অস্মাকং যো মহাযাজকো ঽস্তি সোঽস্মাকং দুঃখৈ ৰ্দুঃখিতো ভৱিতুম্ অশক্তো নহি কিন্তু পাপং ৱিনা সৰ্ৱ্ৱৱিষযে ৱযমিৱ পৰীক্ষিতঃ|