लूका 24:16 - সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script কিন্তু যথা তৌ তং ন পৰিচিনুতস্তদৰ্থং তযো ৰ্দৃষ্টিঃ সংৰুদ্ধা| अधिकानि संस्करणानिसत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari किन्तु यथा तौ तं न परिचिनुतस्तदर्थं तयो र्दृष्टिः संरुद्धा। সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script কিন্তু যথা তৌ তং ন পরিচিনুতস্তদর্থং তযো র্দৃষ্টিঃ সংরুদ্ধা| သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script ကိန္တု ယထာ တော် တံ န ပရိစိနုတသ္တဒရ္ထံ တယော ရ္ဒၖၐ္ဋိး သံရုဒ္ဓါ၊ satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script kintu yathA tau taM na paricinutastadarthaM tayO rdRSTiH saMruddhA| સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script કિન્તુ યથા તૌ તં ન પરિચિનુતસ્તદર્થં તયો ર્દૃષ્ટિઃ સંરુદ્ધા| satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script kintu yathA tau taM na paricinutastadarthaM tayo rdRSTiH saMruddhA| |
ইত্যুক্ত্ৱা মুখং পৰাৱৃত্য যীশুং দণ্ডাযমানম্ অপশ্যৎ কিন্তু স যীশুৰিতি সা জ্ঞাতুং নাশক্নোৎ|