অন্যচ্চ যাত্ৰাযৈ চেলসম্পুটং ৱা দ্ৱিতীযৱসনং ৱা পাদুকে ৱা যষ্টিঃ, এতান্ মা গৃহ্লীত, যতঃ কাৰ্য্যকৃৎ ভৰ্ত্তুং যোগ্যো ভৱতি|
1 कुरिन्थियों 9:4 - সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script ভোজনপানযোঃ কিমস্মাকং ক্ষমতা নাস্তি? अधिकानि संस्करणानिसत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari भोजनपानयोः किमस्माकं क्षमता नास्ति? সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script ভোজনপানযোঃ কিমস্মাকং ক্ষমতা নাস্তি? သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script ဘောဇနပါနယေား ကိမသ္မာကံ က္ၐမတာ နာသ္တိ? satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script bhOjanapAnayOH kimasmAkaM kSamatA nAsti? સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script ભોજનપાનયોઃ કિમસ્માકં ક્ષમતા નાસ્તિ? satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script bhojanapAnayoH kimasmAkaM kSamatA nAsti? |
অন্যচ্চ যাত্ৰাযৈ চেলসম্পুটং ৱা দ্ৱিতীযৱসনং ৱা পাদুকে ৱা যষ্টিঃ, এতান্ মা গৃহ্লীত, যতঃ কাৰ্য্যকৃৎ ভৰ্ত্তুং যোগ্যো ভৱতি|
অপৰঞ্চ তে যৎকিঞ্চিদ্ দাস্যন্তি তদেৱ ভুক্ত্ৱা পীৎৱা তস্মিন্নিৱেশনে স্থাস্যথ; যতঃ কৰ্ম্মকাৰী জনো ভৃতিম্ অৰ্হতি; গৃহাদ্ গৃহং মা যাস্যথ|
ৱযং খ্ৰীষ্টস্য প্ৰেৰিতা ইৱ গৌৰৱান্ৱিতা ভৱিতুম্ অশক্ষ্যাম কিন্তু যুষ্মত্তঃ পৰস্মাদ্ ৱা কস্মাদপি মানৱাদ্ গৌৰৱং ন লিপ্সমানা যুষ্মন্মধ্যে মৃদুভাৱা ভূৎৱাৱৰ্ত্তামহি|
হে ভ্ৰাতৰঃ, অস্মাকং শ্ৰমঃ ক্লেेশশ্চ যুষ্মাভিঃ স্মৰ্য্যতে যুষ্মাকং কোঽপি যদ্ ভাৰগ্ৰস্তো ন ভৱেৎ তদৰ্থং ৱযং দিৱানিশং পৰিশ্ৰাম্যন্তো যুষ্মন্মধ্য ঈশ্ৱৰস্য সুসংৱাদমঘোষযাম|