ऑनलाइन बाइबिल

विज्ञापनम्


समग्रं बाइबिलम् पुरातननियमः नवीननियमः




लूका 2:30 - सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

यतः सकलदेशस्य दीप्तये दीप्तिरूपकं।

अध्यायं द्रष्टव्यम्

अधिकानि संस्करणानि

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

যতঃ সকলদেশস্য দীপ্তযে দীপ্তিৰূপকং|

अध्यायं द्रष्टव्यम्

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

যতঃ সকলদেশস্য দীপ্তযে দীপ্তিরূপকং|

अध्यायं द्रष्टव्यम्

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

ယတး သကလဒေၑသျ ဒီပ္တယေ ဒီပ္တိရူပကံ၊

अध्यायं द्रष्टव्यम्

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

yataH sakaladEzasya dIptayE dIptirUpakaM|

अध्यायं द्रष्टव्यम्

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

યતઃ સકલદેશસ્ય દીપ્તયે દીપ્તિરૂપકં|

अध्यायं द्रष्टव्यम्

satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

yataH sakaladezasya dIptaye dIptirUpakaM|

अध्यायं द्रष्टव्यम्
अन्ये अनुवादाः



लूका 2:30
11 अन्तरसन्दर्भाः  

इस्रायेलीयलोकस्य महागौरवरूपकं।


ईश्वरेण कृतं त्राणं द्रक्ष्यन्ति सर्व्वमानवाः। इत्येतत् प्रान्तरे वाक्यं वदतः कस्यचिद् रवः॥


अत ईश्वराद् यत् परित्राणं तस्य वार्त्ता भिन्नदेशीयानां समीपं प्रेषिता तएव तां ग्रहीष्यन्तीति यूयं जानीत।