tadvinam AsAdanadinaM tasmAt parE'hani vizrAmavArE dEhA yathA kruzOpari na tiSThanti, yataH sa vizrAmavArO mahAdinamAsIt, tasmAd yihUdIyAH pIlAtanikaTaM gatvA tESAM pAdabhanjjanasya sthAnAntaranayanasya cAnumatiM prArthayanta|
मार्क 15:42 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script athAsAdanadinasyArthAd vizrAmavArAt pUrvvadinasya sAyaMkAla Agata अधिकानि संस्करणानिसत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari अथासादनदिनस्यार्थाद् विश्रामवारात् पूर्व्वदिनस्य सायंकाल आगत সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script অথাসাদনদিনস্যাৰ্থাদ্ ৱিশ্ৰামৱাৰাৎ পূৰ্ৱ্ৱদিনস্য সাযংকাল আগত সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script অথাসাদনদিনস্যার্থাদ্ ৱিশ্রামৱারাৎ পূর্ৱ্ৱদিনস্য সাযংকাল আগত သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script အထာသာဒနဒိနသျာရ္ထာဒ် ဝိၑြာမဝါရာတ် ပူရွွဒိနသျ သာယံကာလ အာဂတ સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script અથાસાદનદિનસ્યાર્થાદ્ વિશ્રામવારાત્ પૂર્વ્વદિનસ્ય સાયંકાલ આગત satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script athAsAdanadinasyArthAd vizrAmavArAt pUrvvadinasya sAyaMkAla Agata |
tadvinam AsAdanadinaM tasmAt parE'hani vizrAmavArE dEhA yathA kruzOpari na tiSThanti, yataH sa vizrAmavArO mahAdinamAsIt, tasmAd yihUdIyAH pIlAtanikaTaM gatvA tESAM pAdabhanjjanasya sthAnAntaranayanasya cAnumatiM prArthayanta|
tasmin yAH kathA likhitAH santi tadanusArENa karmma sampAdya taM kruzAd avatAryya zmazAnE zAyitavantaH|