लूका 13:23 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

tadA kazcijjanastaM papraccha, hE prabhO kiM kEvalam alpE lOkAH paritrAsyantE?

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

तदा कश्चिज्जनस्तं पप्रच्छ, हे प्रभो किं केवलम् अल्पे लोकाः परित्रास्यन्ते?

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

তদা কশ্চিজ্জনস্তং পপ্ৰচ্ছ, হে প্ৰভো কিং কেৱলম্ অল্পে লোকাঃ পৰিত্ৰাস্যন্তে?

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

তদা কশ্চিজ্জনস্তং পপ্রচ্ছ, হে প্রভো কিং কেৱলম্ অল্পে লোকাঃ পরিত্রাস্যন্তে?

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

တဒါ ကၑ္စိဇ္ဇနသ္တံ ပပြစ္ဆ, ဟေ ပြဘော ကိံ ကေဝလမ် အလ္ပေ လောကား ပရိတြာသျန္တေ?

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

તદા કશ્ચિજ્જનસ્તં પપ્રચ્છ, હે પ્રભો કિં કેવલમ્ અલ્પે લોકાઃ પરિત્રાસ્યન્તે?

satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

tadA kazcijjanastaM papraccha, he prabho kiM kevalam alpe lokAH paritrAsyante?

लूका 13:23 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 19:25

iti vAkyaM nizamya ziSyA aticamatkRtya kathayAmAsuH; tarhi kasya paritrANaM bhavituM zaknOti?

मत्ती 20:16

ittham agrIyalOkAH pazcatIyA bhaviSyanti, pazcAtIyajanAzcagrIyA bhaviSyanti, ahUtA bahavaH kintvalpE manObhilaSitAH|

मत्ती 22:14

itthaM bahava AhUtA alpE manObhimatAH|

मत्ती 7:14

aparaM svargagamanAya yad dvAraM tat kIdRk saMkIrNaM| yacca vartma tat kIdRg durgamam| taduddESTAraH kiyantO'lpAH|

लूका 13:22

tataH sa yirUzAlamnagaraM prati yAtrAM kRtvA nagarE nagarE grAmE grAmE samupadizan jagAma|

लूका 13:24

tataH sa lOkAn uvAca, saMkIrNadvArENa pravESTuM yataghvaM, yatOhaM yuSmAn vadAmi, bahavaH pravESTuM cESTiSyantE kintu na zakSyanti|