लूका 1:62 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

tataH paraM tasya pitaraM sikhariyaM prati sagkEtya papracchuH zizOH kiM nAma kAriSyatE?

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

ततः परं तस्य पितरं सिखरियं प्रति सङ्केत्य पप्रच्छुः शिशोः किं नाम कारिष्यते?

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

ততঃ পৰং তস্য পিতৰং সিখৰিযং প্ৰতি সঙ্কেত্য পপ্ৰচ্ছুঃ শিশোঃ কিং নাম কাৰিষ্যতে?

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

ততঃ পরং তস্য পিতরং সিখরিযং প্রতি সঙ্কেত্য পপ্রচ্ছুঃ শিশোঃ কিং নাম কারিষ্যতে?

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

တတး ပရံ တသျ ပိတရံ သိခရိယံ ပြတိ သင်္ကေတျ ပပြစ္ဆုး ၑိၑေား ကိံ နာမ ကာရိၐျတေ?

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

તતઃ પરં તસ્ય પિતરં સિખરિયં પ્રતિ સઙ્કેત્ય પપ્રચ્છુઃ શિશોઃ કિં નામ કારિષ્યતે?

satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

tataH paraM tasya pitaraM sikhariyaM prati saGketya papracchuH zizoH kiM nAma kAriSyate?

लूका 1:62 अन्तरसन्दर्भाः

लूका 1:22

sa bahirAgatO yadA kimapi vAkyaM vaktumazaktaH sagkEtaM kRtvA niHzabdastasyau tadA madhyEmandiraM kasyacid darzanaM tEna prAptam iti sarvvE bubudhirE|

लूका 1:61

tadA tE vyAharan tava vaMzamadhyE nAmEdRzaM kasyApi nAsti|