kintu ya isrAyElIyalOkAn uddhArayiSyati sa EvAyam ityAzAsmAbhiH kRtA|tadyathA tathAstu tasyA ghaTanAyA adya dinatrayaM gataM|
प्रेरिता 7:28 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script hyO yathA misarIyaM hatavAn tathA kiM mAmapi haniSyasi? अधिकानि संस्करणानिसत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari ह्यो यथा मिसरीयं हतवान् तथा किं मामपि हनिष्यसि? সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script হ্যো যথা মিসৰীযং হতৱান্ তথা কিং মামপি হনিষ্যসি? সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script হ্যো যথা মিসরীযং হতৱান্ তথা কিং মামপি হনিষ্যসি? သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script ဟျော ယထာ မိသရီယံ ဟတဝါန် တထာ ကိံ မာမပိ ဟနိၐျသိ? સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script હ્યો યથા મિસરીયં હતવાન્ તથા કિં મામપિ હનિષ્યસિ? satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script hyo yathA misarIyaM hatavAn tathA kiM mAmapi haniSyasi? |
kintu ya isrAyElIyalOkAn uddhArayiSyati sa EvAyam ityAzAsmAbhiH kRtA|tadyathA tathAstu tasyA ghaTanAyA adya dinatrayaM gataM|
tESAM janamEkaM hiMsitaM dRSTvA tasya sapakSaH san hiMsitajanam upakRtya misarIyajanaM jaghAna|