tadA mahAsabhAsthAH sarvvE taM prati sthirAM dRSTiM kRtvA svargadUtamukhasadRzaM tasya mukham apazyan|
प्रेरिता 7:1 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script tataH paraM mahAyAjakaH pRSTavAn, ESA kathAM kiM satyA? अधिकानि संस्करणानिसत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari ततः परं महायाजकः पृष्टवान्, एषा कथां किं सत्या? সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script ততঃ পৰং মহাযাজকঃ পৃষ্টৱান্, এষা কথাং কিং সত্যা? সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script ততঃ পরং মহাযাজকঃ পৃষ্টৱান্, এষা কথাং কিং সত্যা? သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script တတး ပရံ မဟာယာဇကး ပၖၐ္ဋဝါန်, ဧၐာ ကထာံ ကိံ သတျာ? સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script તતઃ પરં મહાયાજકઃ પૃષ્ટવાન્, એષા કથાં કિં સત્યા? satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script tataH paraM mahAyAjakaH pRSTavAn, eSA kathAM kiM satyA? |
tadA mahAsabhAsthAH sarvvE taM prati sthirAM dRSTiM kRtvA svargadUtamukhasadRzaM tasya mukham apazyan|
tataH sa pratyavadat, hE pitarO hE bhrAtaraH sarvvE lAkA manAMsi nidhaddhvaM|asmAkaM pUrvvapuruSa ibrAhIm hAraNnagarE vAsakaraNAt pUrvvaM yadA arAm-naharayimadEzE AsIt tadA tEjOmaya IzvarO darzanaM datvA