मत्ती 17:8 - သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script တဒါနီံ နေတြာဏျုန္မီလျ ယီၑုံ ဝိနာ ကမပိ န ဒဒၖၑုး၊ अधिकानि संस्करणानिसत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari तदानीं नेत्राण्युन्मील्य यीशुं विना कमपि न ददृशुः। সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script তদানীং নেত্ৰাণ্যুন্মীল্য যীশুং ৱিনা কমপি ন দদৃশুঃ| সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script তদানীং নেত্রাণ্যুন্মীল্য যীশুং ৱিনা কমপি ন দদৃশুঃ| satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script tadAnIM nEtrANyunmIlya yIzuM vinA kamapi na dadRzuH| સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script તદાનીં નેત્રાણ્યુન્મીલ્ય યીશું વિના કમપિ ન દદૃશુઃ| satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script tadAnIM netrANyunmIlya yIzuM vinA kamapi na dadRzuH| |
တတး ပရမ် အဒြေရဝရောဟဏကာလေ ယီၑုသ္တာန် ဣတျာဒိဒေၑ, မနုဇသုတသျ မၖတာနာံ မဓျာဒုတ္ထာနံ ယာဝန္န ဇာယတေ, တာဝတ် ယုၐ္မာဘိရေတဒ္ဒရ္ၑနံ ကသ္မဲစိဒပိ န ကထယိတဝျံ၊
ဣတိ ၑဗ္ဒေ ဇာတေ တေ ယီၑုမေကာကိနံ ဒဒၖၑုး ကိန္တု တေ တဒါနီံ တသျ ဒရ္ၑနသျ ဝါစမေကာမပိ နောက္တွာ မနးသု သ္ထာပယာမာသုး၊