मत्ती 27:49 - សត្យវេទះ។ Sanskrit Bible (NT) in Khmer Script

⁴⁹ ឥតរេៜកថយន៑ តិឞ្ឋត, តំ រក្ឞិតុម៑ ឯលិយ អាយាតិ នវេតិ បឝ្យាមះ។

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁴⁹ इतरेऽकथयन् तिष्ठत, तं रक्षितुम् एलिय आयाति नवेति पश्यामः।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁴⁹ ইতৰেঽকথযন্ তিষ্ঠত, তং ৰক্ষিতুম্ এলিয আযাতি নৱেতি পশ্যামঃ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁴⁹ ইতরেঽকথযন্ তিষ্ঠত, তং রক্ষিতুম্ এলিয আযাতি নৱেতি পশ্যামঃ|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁴⁹ ဣတရေ'ကထယန် တိၐ္ဌတ, တံ ရက္ၐိတုမ် ဧလိယ အာယာတိ နဝေတိ ပၑျာမး၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁴⁹ itarE'kathayan tiSThata, taM rakSitum Eliya AyAti navEti pazyAmaH|

मत्ती 27:49 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 27:48

តេឞាំ មធ្យាទ៑ ឯកះ ឝីឃ្រំ គត្វា ស្បញ្ជំ គ្ឫហីត្វា តត្រាម្លរសំ ទត្ត្វា នលេន បាតុំ តស្មៃ ទទៅ។

मत्ती 27:50

យីឝុះ បុនរុចៃរាហូយ ប្រាណាន៑ ជហៅ។